On Family & Home

""Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which the LORD your God gives you."

Respetar y honrar a los padres es un valor clave que trae bendiciones y larga vida.

"Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it."

Enseñar a los niños a distinguir el bien del mal a una edad temprana les guiará durante toda su vida.

"Behold, children are a heritage of the LORD. The fruit of the womb is his reward."

Los hijos son un don precioso de Dios y deben ser valorados y apreciados.

"Children, obey your parents in the Lord, for this is right. "Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:"

Se anima a los hijos a obedecer y honrar a sus padres como un mandamiento de Dios.

"Children's children are the crown of old men; the glory of children is their parents."

Los nietos son una alegría para los abuelos, y los padres son motivo de orgullo para sus hijos.

"But if anyone doesn't provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever."

Proveer y cuidar a los miembros de la familia es una responsabilidad fundamental en la fe.

"Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord. Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged."

Los hijos están llamados a obedecer, y a los padres se les recuerda que deben tratar a sus hijos con amabilidad para animarlos.

"If it seems evil to you to serve the LORD, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve the LORD.""

Las familias son llamadas a comprometerse a seguir y servir a Dios juntos.

"My son, listen to your father's instruction, and don't forsake your mother's teaching; for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck."

La guía y la sabiduría de los padres son valiosas y deben ser apreciadas por los hijos.

"Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive shoots around your table. Behold, this is how the man who fears the LORD is blessed."

Una familia temerosa de Dios es bendecida con amor, prosperidad y alegría.

"My son, keep your father's commandment, and don't forsake your mother's teaching. Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you."

Las enseñanzas de los padres deben guardarse en el corazón como guía para la vida.

"These words, which I command you today, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up."

Se anima a los padres a enseñar a sus hijos acerca de Dios en cada parte de la vida diaria.

"Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly and gave himself up for her, that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,"

Los maridos están llamados a amar profundamente a sus esposas, construyendo una base de amor y respeto en la familia.

"I have no greater joy than this: to hear about my children walking in truth."

Trae gran gozo a los padres cuando sus hijos viven de acuerdo a la verdad de Dios y siguen Sus caminos.

"For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the end that the LORD may bring on Abraham that which he has spoken of him.""

Guiar a una familia en los caminos de Dios trae bendiciones y ayuda a las generaciones futuras a seguir Su camino.

"The father of the righteous has great joy. Whoever fathers a wise child delights in him."

Los padres encuentran gozo al ver a sus hijos crecer para ser sabios y justos.

"bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do."

Las familias están llamadas a practicar el perdón, dejando atrás los rencores en favor de la unidad y la paz.

"'Honor your father and your mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.'""

El respeto a los padres y el amor a los demás son esenciales para construir unos cimientos familiares sólidos.

"But the LORD's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children,"

El amor y las bendiciones de Dios se extienden a través de las generaciones a quienes lo siguen.

"Love is patient and is kind. Love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things."

Las cualidades del amor -la paciencia, la bondad y el perdón- son la base de una familia fuerte.

"We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, his strength, and his wondrous deeds that he has done."

Las familias están llamadas a compartir historias de la grandeza de Dios y a enseñar a las generaciones futuras acerca de Él.

"keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, on the third and on the fourth generation.""

El amor de Dios es abundante, pero las acciones tienen consecuencias que afectan a las generaciones futuras, lo que subraya la importancia de una familia fiel.

"one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence; (for how could someone who doesn't know how to rule his own house take care of God's assembly?)"

Los líderes están llamados a guiar a sus familias con respeto y responsabilidad.

"A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother."

Los hijos sabios y respetuosos traen alegría a sus padres, mientras que el desprecio causa daño.

"Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who delights greatly in his commandments. His offspring will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed."

Las familias que siguen los mandamientos de Dios son bendecidas, y las generaciones futuras encuentran fuerza y éxito.

""Honor your father and your mother, as the LORD your God commanded you, that your days may be long and that it may go well with you in the land which the LORD your God gives you."

Honrar a los padres es un mandamiento con la promesa de una vida larga y bendecida.

"We love him, because he first loved us."

Las familias se construyen sobre el amor, que podemos compartir porque Dios nos amó primero.

"He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart."

Los que perjudican a su familia acaban encontrando el vacío y la pérdida, mientras que la sabiduría aporta seguridad.

"You fathers, don't provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord."

Los padres deben educar a sus hijos con paciencia, guiándolos hacia las enseñanzas de Dios.

"All your children will be taught by the LORD, and your children's peace will be great."

Enseñar a los niños acerca de Dios les trae paz y establece una base sólida para sus vidas.