Índice de Contenidos

1. Aceptación de los Términos

Al acceder, instalar, registrarte o usar GodCalm, manifiestas que eres mayor de edad o cuentas con el consentimiento de tus tutores legales y que aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna disposición, debes abstenerte de utilizar el servicio.

2. Descripción del Servicio y Plataformas

GodCalm es una plataforma devocional y de disciplina espiritual multiplataforma (disponible para iOS y mediante aplicación web progresiva para Android y navegadores) que incluye: momentos de oración guiada, Santa Biblia completa, planes espirituales temáticos, diario privado, santuario sonoro procedural y métricas de consistencia.

3. Exención de Responsabilidad Médica, Psicológica y Pastoral

Aviso Importante: El contenido provisto en GodCalm (versículos, reflexiones, oraciones y sugerencias de hábitos) tiene un propósito exclusivamente educativo, inspiracional y de crecimiento personal. GodCalm no ofrece asesoramiento médico, diagnóstico psiquiátrico, psicoterapia clínica ni reemplaza la atención pastoral presencial o médica profesional. Si estás atravesando una emergencia de salud mental o crisis emocional, contacta inmediatamente a los servicios de emergencia de tu localidad o a un especialista cualificado.

4. Cuentas de Usuario y Seguridad (Google, Apple, Correo y Modo Invitado)

Puedes usar GodCalm sin cuenta en Modo Invitado. Si creas una cuenta vinculando tu Google Account, Apple ID o correo electrónico, eres el único responsable de salvaguardar la confidencialidad de tus accesos. Notifícanos de inmediato a [email protected] si detectas cualquier acceso no autorizado.

5. Concesión de Licencia y Restricciones de Uso

DamilanTech te otorga una licencia personal, revocable, no exclusiva e intransferible para usar GodCalm en tus dispositivos. Queda expresamente prohibido:

• Descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa del código fuente de la app o sus APIs.
• Distribuir, alquilar, sublicenciar o comercializar el contenido o la plataforma a terceros.
• Utilizar bots, scrapers o métodos automáticos para extraer contenido o sobrecargar los servidores.
• Eliminar los avisos de derechos de autor o marcas registradas de DamilanTech.

6. Propiedad Intelectual de DamilanTech

Todos los derechos sobre el software, código, arquitectura, diseño de interfaz, animaciones, sonidos generados, marcas comerciales, logotipo y reflexiones editoriales son propiedad exclusiva de DamilanTech y están protegidos por leyes internacionales de propiedad intelectual.

7. Contenido Generado por el Usuario (Tu Diario y Notas)

Tú eres el propietario absoluto de las reflexiones, oraciones privadas y notas que escribas en el Diario ("Tu Contenido"). Otorgas a DamilanTech únicamente la licencia técnica necesaria para almacenar y sincronizar dicho contenido de forma cifrada mediante Supabase mientras mantengas tu cuenta activa.

8. Suscripciones PRO, Pruebas Gratuitas y Cancelación

GodCalm ofrece planes de suscripción PRO (Semanal, Mensual y Anual):

• Prueba Gratuita de 7 Días (Plan Anual): Los nuevos miembros del plan anual disfrutan de 7 días de acceso ilimitado gratuito. A menos que canceles antes de que expire el período de prueba, se te cobrará el valor anual correspondiente.
• Renovación Automática: Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo a menos que se cancelen con al menos 24 horas de antelación.
• Gestión y Cancelación en Web (Stripe): Puedes cancelar o modificar tu método de pago en cualquier momento desde tu Perfil > Gestionar Suscripción (Stripe). No hay penalizaciones ni cargos ocultos.
• Gestión y Cancelación en iOS (Apple ID): Se gestiona desde los Ajustes de tu cuenta de Apple ID en tu iPhone o iPad.

9. Política de Reembolsos

Para compras en Web/Stripe, puedes solicitar asistencia de facturación a [email protected]. Para compras en iOS mediante App Store, los reembolsos se rigen por los términos de Apple y deben solicitarse directamente a través de reportaproblem.apple.com.

10. Exclusión de Garantías

GodCalm se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías expresas o implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin específico o ausencia de interrupciones técnicas.

11. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, DamilanTech no será responsable por daños indirectos, incidentales, punitivos o consecuentes, incluyendo la pérdida accidental de notas o datos locales si el usuario desinstala la app sin haber sincronizado su cuenta.

12. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a DamilanTech frente a cualquier reclamo, pérdida o gasto derivado de tu uso indebido de la plataforma o incumplimiento de estos Términos.

13. Modificaciones y Ley Aplicable

Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos cuando sea necesario. Estos Términos se rigen por las leyes aplicables correspondientes al titular del servicio, sin perjuicio de los derechos imperativos del consumidor en tu país de residencia.

14. Información de Contacto

Para consultas sobre estos Términos o facturación, comunícate con nosotros:

Desarrollador y Titular: DamilanTech
Correo de Soporte: [email protected]
Sitio Web Oficial: damilantech.com / godcalm.com

Table of Contents

1. Acceptance of Terms

By using GodCalm, you confirm that you are of legal age and agree to these Terms. If you do not agree, you must cease using GodCalm immediately.

2. Description of Service

GodCalm provides a multiplatform faith and spiritual discipline companion offering daily guided scripture journeys, complete Bible reading, private journaling, procedural ambient audio, and streak tracking.

3. Medical, Psychological & Pastoral Disclaimer

Crucial Notice: All scripture passages, prayers, reflections, and habit recommendations are for devotional, educational, and personal growth purposes only. GodCalm does not provide clinical mental health treatment, medical diagnoses, psychiatric therapy, or emergency pastoral crisis care. In an emergency, please contact local health authorities or licensed medical professionals immediately.

4. User Accounts & Security (Google, Apple, Email, Guest Mode)

You can use GodCalm without an account. If you sign in via Google OAuth, Apple ID, or Email, you are solely responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials. Notify [email protected] immediately of unauthorized access.

5. License Grant & Permitted Use

DamilanTech grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access GodCalm. You may not reverse engineer, scrape, resell, or distribute the software or its proprietary content.

6. Intellectual Property Rights

All title, code, trademarks, user interfaces, original editorial content, and audio synthesizers in GodCalm belong exclusively to DamilanTech.

7. User-Generated Content (Your Journal)

You retain full ownership of your journal entries, prayer notes, and reflections. You grant DamilanTech only the technical license needed to back up and sync your data securely via Supabase.

8. Pro Subscriptions, Free Trials & Cancellation

GodCalm offers Weekly, Monthly, and Annual Pro subscriptions:

• 7-Day Free Trial (Annual Plan): Unlocks all Pro features for 7 days at no charge. You will be billed for the annual plan unless canceled prior to the trial ending.
• Auto-Renewal: Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the billing period.
• Web & Android Self-Service Cancellation (Stripe): Manage or cancel anytime with one click in your Profile via the Stripe Customer Portal.
• iOS Cancellation: Managed in your Apple ID account settings.

9. Refund Policy

Web/Stripe transactions can be reviewed by contacting support. iOS App Store transactions are governed exclusively by Apple's refund policies via reportaproblem.apple.com.

10. Disclaimer of Warranties

GodCalm is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis without warranties of any kind, express or implied.

11. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, DamilanTech shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages resulting from your use of the application.

12. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless DamilanTech and its creator from any claims arising out of your violation of these Terms.

13. Modifications & Governing Law

DamilanTech reserves the right to modify these Terms. Continued use of GodCalm constitutes acceptance of updated Terms.

14. Contact Information

For questions or legal inquiries, contact:

Developer: DamilanTech
Support Email: [email protected]
Official Websites: damilantech.com / godcalm.com