La inolvidable epopeya alegórica sobre el viaje del alma humana desde la Ciudad de Destrucción hasta la hermosa Ciudad Celestial.
Caminando por el desierto de este mundo, me detuve en un lugar donde había una cueva, y recostándome allí, me quedé dormido. En mi sueño, vi a un hombre vestido con ropas raídas, de pie en un lugar determinado, con el rostro vuelto de su propia casa, un libro en la mano y una pesada carga sobre sus espaldas.
Cristiano comenzó a correr con todas sus fuerzas. Sus vecinos salieron gritando tras él para que volviera, pero él se puso los dedos en los oídos y siguió clamando: «¡Vida, vida, vida eterna!».
Buena Voluntad condujo a Cristiano hasta la Casa del Intérprete para que aprendiera cosas provechosas para su viaje. El Intérprete le mostró primero el cuadro de una persona muy grave, con los ojos elevados al cielo, la ley de la verdad en sus labios y el mundo a sus espaldas.
Cristiano subió por un camino cercado a ambos lados por una muralla llamada Salvación. En la cima de una colina se alzaba una Cruz luminosa, y un poco más abajo, a la entrada de un sepulcro abierto, reinaba un silencio sagrado.
Al caer la tarde, fatigado por la subida de la colina Dificultad, Cristiano divisó un magnífico palacio de piedra llamado Hermoso, construido por el Señor de la colina para descanso y seguridad de los peregrinos.
Cristiano descendió al Valle de la Humillación, donde tuvo que enfrentar grandes tentaciones y temores que pretendían hacerle renunciar a su fe.
Cristiano se encontró en el camino con su hermano Fiel, y juntos llegaron a una antigua y ruidosa ciudad donde se celebraba la Feria de las Vanidades, un mercado perpetuo donde se vendían honores vanos, riquezas engañosas y placeres pasajeros.
Cristiano y Esperanza llegaron a las Montañas Deleitables, rodeadas de jardines frondosos, huertos de árboles frutales y manantiales cristalinos. Allí pastoreaban sus rebaños cuatro bondadosos pastores llamados Conocimiento, Experiencia, Vigilancia y Sinceridad.
Llegaron por fin a la hermosa tierra de Beulah, donde el sol brilla de noche y de día, y donde las flores no marchitan jamás. Entre ellos y la Puerta de la Ciudad no había más que un río profundo, el río de la transición terrenal.